Archiv 12. April 2024

Ein tolles Ostergeschenk von Helly Gahr bekommen !!!
Die VOLKSHILFE Poysdorf freut sich über den nagelneuen Schreibtisch für das Volksheim. Jetzt kann Egon all seine Broschüren, Flyer und Unterlagen ordentlich verstauen, die er bei den INFO-Sprech-Stunden benötigt.
DANKE LIEBE HELLY für deine Spende!❤‼👍👍

Vortrag: Sparen aber wie
Über Einladung von Egon Englisch informierten Sparkassen-Direktor Markus Fischer, Thorsten Klan und Cornelia Antony beim 241. Volkshilfe-Tratscherl über das Sparbuch im Allgemeinen und die vielen Möglichkeiten dazu. Neben dem Sparkonto, dem Namenssparbuch, dem Wertpapierdepot. Lebensversicherung mit Bezugspersonen und Bestattungsvorsorge (in Zusammenarbeit mit der Wr. Städtischen Versicherung) konnten die Sparkassenvertreter viele nützliche Tipps geben für das klassische Sparen der Großeltern für ihre Enkerln.
Im Foto (Volkshilfe) vlnr.: Markus Fischer, Hans-Peter Vodicka, Cornelia Antony, Egon Englisch und Thorsten Klan.

Neues Team beim 241. Volkshilfe-Tratscherl
Das neue Team um Egon Englisch mit Rosi Rossmüller, Elfi Steffl und Heidi Plöckl meisterten ihr erstes Tratscherl bravourös! Zum Tratscherl konnte Englisch auch Stadtrat Hans-Peter Vodicka begrüßen, der über die Vorhaben der Gemeinde berichtete und für die 1. Mai-Feier in Mistelbach alle dazu einlud.
Bei der Baustein-Verlosung konnten 10 schöne Preise vergeben werden. Von den 3 Hauptpreisen gewann Gerhard Adam einen Wasserkocher, Aurelia Binder einen Stabmixer und Walter Schlemmer eine Tischlampe.
9 Geburtstagkinder (Roland Hähsler, Ernestine Ernst, Rosi Rossmüller, Fritz Lehner, Mathilde Lhotsky, Hilde Leisser, Alfred Pleil, Franz Binder und Leopold Huber) wurden besonders geehrt.
Das begehrte Würfel-Poker-Spiel gewann Franz Spatzierer vor Aurelia Binder, Gerhard Schreiber, Anna Sperner, Maria Penka, Lothar Straub und Fritz Lehner. Natürlich gab es wieder Kaffee & Kuchen, allerlei Getränke, Würstl und viel Tratsch.
Im Foto (von Volkshilfe) vlnr.: Egon Englisch, Heidi Plöckl. Rosi Rossmüller und Elfi Steffl.

BRIGITTA, LOTHAR und INGEBORG gebührend verabschiedet …
Nach 22 Jahren ehrenamtlicher Mithilfe und Unterstützung bei den 240 Volkshilfe-Tratscherln (seit 2002) wurden Brigitta & Lothar Straub und Ingeborg Petelinz vom Volkshilfe-Vorsitzenden Egon Englisch gebührend und ehrenvoll mit viel Applaus und viel Dankesworten von 45 Anwesenden im Volksheim verabschiedet – die neuen Mitarbeiterinnen Rosi Rossmüller, Elfriede Steffl und Heidi Plöckl wurden vorgestellt -…
Englisch konnte dazu auch NRin Melanie Erasim, NÖ-Volkshilfe-Ehrenamts-Leiterin Andrea Kahofer, Volkshilfe-Bezirksvorsitzenden Johann Hager, Stadtrat Hans-Peter Vodicka und die Gemeinderäte Christian Seiter und Roland Hähsler recht herzlich begrüßen …
Erasim, Kahofer, Hager und Vodicka bedankten sich mit persönlichen Geschenken und mit viel Lob und Anerkennung bei Gitta, Inge und Lothar …
Rosi Hartmann feierte ihren 80. Geburtstag, bei Kaffee, Kuchen und Würstel unterhielten sich alle blendend und beim Würfel.Pokerspiel gewann Leopold Huber vor Ingeborg Petelinz, Lothar Staub, Rosi Rossmüller, Georg Rieder-Müllner und Hans-Peter Vodicka …
Im Foto (Volkshilfe Poysdorf) vlnr.: Brigitta Straub, Egon Englisch, Lothar Straub, Ingeborg Petelinz, Johann Hager, Melanie Erasim, Hans-Peter Vodicka und Andrea Kahofer.

Hallo Allerseits und meine Lieben!
Gelungene Faschingsfeier der VOLKSHILFE-Tratscherlrunde

Buntes Faschingstreiben mit vielen Masken und Verkleideten konnte Egon Englisch beim 239. Volkshilfe-Tratscherl im Volksheim Poysdorf begrüßen.
Auch Stadtrat Hans-Peter Vodicka mischte sich unter die Menge und überraschte als „Peppone“ verkleidet den ehrenwerten „Don Camillo“ alias Egon Englisch. Ein kleiner Sketch-Wett-Streit zwischen den beiden konnten die Anwesenden „schlichten“ und beide sorgten für viel Gelächter.
Geburtstage (Monat Februar Geborene Anna Lanscha und Georg Müllner-Rieder) wurden gefeiert, es gab Infos über das Notruftelefon und dem Schlüsselsafe von Egon Englisch, Kaffee & Kuchen – Faschingskrapfen & Aufstrichbrote und allerlei Getränke wurden angeboten, Egon Englisch lud zum Tagesausflug in das Burgenland (Dienstag 18. Juni) und in das Casino Baden (15. Juni) und lud ebenfalls zur 2. INFO-Sprech-Stunde (Thema Notruftelefon und Schlüsselsafe und vieles mehr) in das Volksheim am Montag den 19. Februar von 18 bis 19 Uhr ein. „Peppone“ Bürgermeister Hans-Peter Vodicka lud zum 11. Rote-Nelken-Kränzchen am 17. Februar ins Kolpinghaus ein und erzählte vieles über seine Aktivitäten und Aufgaben im Gemeinderat.
Beim traditionellem Würfel-Poker-Spiel um schöne Preise hatte das Glück Frau Maria Graser (mit 95 Jahren die älteste Teilnehmerin) auf ihrer Seite – weitere Gewinner waren Thomas Fröstl, Leopold Huber, Alfred Binder, Leopoldine Wurmbauer und Franz Binder.
Im Foto (Volkshilfe Poysdorf) vlnr.: Thomas Fröstl, Leopoldine Wurmbauer, Leopold Huber, Maria Graser, Franz Binder, Hans-Peter Vodicka, Alfred Binder und Egon Englisch.
Bitte um Kenntnisnahme und Veröffentlichung in ihrem nächsten Medium.
Mehr Fotos seht ihr unter www.spö-poysdorf.at oder www.facebook.com/egon.englisch .

Mit freundlichen Grüßen
Egon Englisch
Vorsitzender VOLKSHILFE Regionalverein und Tratscherlrunde Poysdorf
egonenglisch@aon.at — 0664-4823034

ERÖFFNUNG des 1. VOLKSHILFE Sprech- und INFO-Tag
im Rahmen der seniorenfreundlichen Initiative in Poysdorf

Poysdorfs Volkshilfe-Sozialombudsmann Egon Englisch organisiert ab Jänner 2024 jeden 3. Montag im Monat im Rahmen der seniorenfreundlichen Initiative Sprechstunden in Zusammenarbeit mit der NÖ-Volkshilfe, NÖ-Gemeindevertreterverband und NÖ-Pensionistenverband. Diese Initiative gibt es schon seit 2002 und Poysdorf hat schon sehr viele Auszeichnungen dafür erhalten.

Ziel der Sozialombudsleute ist es, eine weitere Ansprechperson in der Gemeinde für alle Gesundheits-Fragen und Anliegen der älteren Bevölkerung zu haben. Nicht nur die „Ältere Generation“, auch jene Menschen, die es sich nicht so richten können, sollen die Sicherheit haben, dass es jemanden gibt, der für sie das ist, an den sie sich wenden können und der ihnen hilft.
Dabei kommen hauptsächlich Themen rund um Pflege, Behinderung, Gesundheit/Krankheit (ua: Demenz, Pflegegeld, Notruftelefon, Essen zuhause, Schlüsselsafe, Mobile Pflege, 24stunden-Betreuung, usw) und finanzielle Fördermöglichkeiten zur Sprache. Flyers, Broschüren und Infomaterial werden an Interessierte abgegeben. Dies alles geschieht ehrenamtlich, unbürokratisch, verschwiegen und es entstehen keinerlei Verpflichtungen.

Zur Eröffnung am 15. Jänner 2024 im Volksheim Poysdorf konnte Sozialombudsmann u. Vorsitzender des Regionalverein Volkshilfe Poysdorf Egon Englisch Volkshilfe-Bezirksvorsitzenden Johann Hager, Bezirks-Frauen-Vorsitzende Claudia Musil, GR Christian Seiter, GR Roland Hähsler und von der „Gesunde Gemeinde“ Johannes Rieder begrüßen. Englisch entschuldigte Bgm. David Jilli, der im Stau nach St. Pölten stecken blieb, VBgm.in Gudrun Sperner-Habitzl musste zu einer wichtigen Sitzung und Stadtrat Hans-Peter Vodicka befindet sich noch immer auf Kur im Schilcherland.

Hager, Musil, Hähsler und Rieder bedankten sich bei Englisch für die vielen Initiativen und Aktionen, gratulierten und wünschten dieser Initiative viel Erfolg. Sie betonten, dass gerade diese Themen für die ältere Generation eminent wichtig sind und freuten sich, dass auch Poysdorf unter Englisch diese Initiative ergriffen hat. Die Volkshilfe Poysdorf und Vorsitzender Egon Englisch nimmt ja schon seit Beginn 2002 an allen Aktionen der seniorenfreundlichen Initiative teil und konnte viele Pokale und Urkunden überreicht bekommen.
Im Foto (Volkshilfe) vlnr.: Christian Seiter, Roland Hähsler, Johann Hager, Claudia Musil, Egon Englisch u. Johannes Rieder.

Beim Letzten VOLKSHILFE-Tratscherl (238.) in Poysdorf hielt Sozialombudsmann Egon Englisch einen Vortrag über die schreckliche Krankheit die Demenz. Englisch zeigt an Hand von vielen Beispielen, wie man der Demenz begegnet, wie man als pflegender Angehöriger gefordert wird und wo man überall Hilfe und Unterstützung bekommen kann. Zum Nachlesen und informieren wurden viele Prospekte, Broschüren und Flyer an Interessierte verteilt. Ab Jänner werden im Volksheim monatliche Sprech- und INFO-Tage abgehalten, wo man Rat und Hilfe suchen kann.
Zum Jahresrückblick zeigte Englisch viele Fotos mittels Video-Beamer und erzählte dazu die jeweiligen Geschichten und Aktionen.
Englisch gratulierte auch Brigitta Straub und Ingeborg Petelinz zu ihrer Ehrung mit dem goldenen und silbernen Ehrenzeichen der Stadtgemeinde durch Bürgermeister David Jilli.
Beim traditionellen Würfelpoker-Spiel gewann Carina Weisböck vor Elfi Steffl, Lubica Hanajikova, Fritz Lehner, Poldi Horvath, Edith Lechner und Edith Martinetz.
Englisch kündigte für heuer einen besonderen Jubiläums-Tages-Ausflug an, da er schon seit unglaublichen 50 (fünfzig) Jahren Tagesausflüge organisiert und bekam dafür viel Applaus und Anerkennung.
Glücksbringer von Rosi Rossmüller, Kaffee & Kuchen, Aufstrichbrote, ein Gedicht von Anni Sperner, allerlei Getränke und viel Tratsch zeichneten diesen schönen angenehmen Nachmittag aus.
Im Foto (Volkshilfe) vlnr.: Egon Englisch, Edith Martinetz, Lubica Hanajikova, Poldi Horvath, Edith Lechner, Fritz Lehner u. Elfi Steffl.