News

Ein Eier-Pecken der besonderen Art und Tradition und zwar mit einer 2 €-Münze (natürlich gereinigt) veranstaltete Egon Englisch von der Volkshilfe Poysdorf schon heuer zum dritten mal in Poysdorf. Nach der „Volkshilfe“-Tratscherlrunde und „Bauchs“-Cafe-Runde wurde im Cafe „Tiger“ gepeckt. Jeder Teilnehmer*in hatte drei Versuche und wenn die Münze stecken blieb, durfte sie/er das Ei verzehren. Egon Englisch kennt dieses Eier-Pecken schon seit seinem fünften Lebensjahr und feierte damit zum 75. mal heuer das Eier-Pecken. Eine besondere Gaudi bei der älteren Generation und danach bei Egons Enkelkinder.

Mein Film-360p30

1-te Dartrunde mit Bravour, viel Spaß und gutes Teamwork erfolgreich über die Bühne gebracht!
Eine gute Mischung zwischen der jungen und älteren Generation!
Wir freuen uns schon auf die nächste Runde, die wir mit euch spielen dürfen!
Vielen Dank!
Egon Englisch und Carina Stöger-Haselböck

Alte Tradition „Eier-Pecken mit einer Münze“ beim 253. Tratscherl.
Viel Spaß beim Eier-Pecken, tolle Preise beim Würfel-Poker (Siegerin Gerti Huber vor Hilde Leisser und Rosi Rossmüller), von Rosi Rossmüller bekam jede(r) Teilnehmer*in ein selbstgebasteltes Osternest und jeder bekam ein rotes Ei als kleines Ostergeschenk. Egon Englisch als Vorsitzender der Volkshilfe konnte dazu auch Stadtrat Hans-Peter Vodicka begrüßen, der über die Aktivitäten der SPÖ-Gemeinderäte informierte.
Im Foto (Volkshilfe) vlnr.: Rosi Rossmüller, Hans-Peter Vodicka, Gerti Huber, Hilde Leisser und Egon Englisch

Würdiges, tolles und imposantes Jubiläums-Tratscherl

Volles Haus, Würdigungen und viel Lob erhielt Volkshilfe-Tratscherl-Vorsitzender Egon Englisch beim 250. Jubiläums-VOLKSHILFE-Tratscherl, der 2002 die Tratscherlrunde gegründet hat. Englisch und sein Team organisierten eine Riesen-Tombola mit mehr als 85 Preisen, verwöhnten die Gäste mit Kaffee & Kuchen & Getränken und heiße Würstel. Englisch stellte auch seine Jubiläumsbroschüre mit alten Fotos und vielen Rückblicken vor, erzählte über die vielen schönen Momente und Aktionen, die in den vielen Jahren gemacht wurden. Er erwähnte auch die vielen schon von uns gegangenen Tratscherl-Mitglieder, die vielen finanziellen und materiellen Hilfestellungen im Bereiche als Sozialombudsmann im Rahmen der Sparkasse, SPÖ und Volkshilfe Poysdorf. Er konnte gar nicht alles was so in den vielen Jahren alles organisiert wurde (zB 3.800 Telefonate, 51 Jahre Tagesausflüge organisiert …) aufzählen. Englisch konnte auch Landesgeschäftsführer der Volkshilfe NÖ Gregor Tomschizek, Bezirksobmann Johann Hager, Weinviertel-Managerin Martina Zobl, Bürgermeister David Jilli und Stadtrat Hans-Peter Vodicka begrüßen. Volkshilfe-Präsident Prof. Ewald Sacher lies durch Tomschizek und Hager die besten Grüße übermitteln und brachte es auf einen Punkt: „Englisch ist eine Institution – das Tratscherl ist eine Institution!“ Tomschizek sprach und dankte für die Volkshilfe NÖ und bezeichnete Englisch als Vorbild weit über die Grenzen des Weinviertels hinaus. Auch Bgm Jilli und StR Vodicka bedankten sich für die außerordentlich und bemerkenswerten Tätigkeiten von Englisch und seinem Team. Englisch war überwältigt von dem vielen Lob und bedankte sich für die persönlichen Geschenke recht herzlich. Bei der abschließenden Tombola-Verlosung gab es mehr als 85 Preise, die dankenswerterweise von den Poysdorfer Firmen und Insitituten gespendet wurden, zu gewinnen. Erfreut zeigten sich die Teilnehmerinnen, dass jeder zumindest einen Preis gewonnen hat.

Im Foto (Volkshilfe) vlnr.: David Jilli, Rosi Rossmüller, Hans-Peter Vodicka, Egon Englisch, Johann Hager, Martina Zobl und Gregor Tomschizek.