Foto-Show am Donnerstag 18. Juli 2024 um 17 Uhr im Volksheim Dreifaltigkeitsplatz Poysdorf – mehr als 300 alte Fotos werden aus Poysdorf hergezeigt und sollen bestimmt werden, wer, wann und wo was ist …
FOTO-SHOW public viewing
Egon Englisch feiert 50-jähriges Ausflugs-Jubiläum
Egon Englisch feiert 50-jähriges Ausflugs-Jubiläum
Seit 1974 organisiert der ehem. SPÖ-Stadtparteivorsitzende und jetzige Volkshilfe-Vorsitzende Egon Englisch aus Poysdorf Tagesausflüge. Mehr als 6.450 Personen nahmen an insgesamt 121 Ausflügen teil. Auch Mehrtagesfahrten im In- und Ausland, Theaterbesuche, Besuch beim Bundespräsident, Parlament, NÖ-Landhaus in Wien und St. Pölten und Adventmärkte wurden organisiert und durchgeführt.
Der heurige 121. Ausflug bei ordentlicher Hitze führte 57 Personen in das Burgenland. In Eisenstadt wurde die Haydnkirche besucht, ein Vater-Unser gebetet und für alle ein Kerzerl angezündet. Nach einem Stadtrundgang ging es nach Rust zum Neusiedlersee, wo eine schöne Schiffsrundfahrt und ein relaxter Aufenthalt am See stattfand. In Poysdorf fand dann im Gasthaus Andrea Wilfing „Bauch“ die Jubiläumsfeier mit Alt-NR Heinz Kuba und Volkshilfe-Betreuerin Ingeborg Pelzelmayer statt. Kuba, der von Anfang an als Nationalrat bei den Ausflügen beim Heurigen immer dabei war und Pelzelmayer, die die Geburtshelferin und Initiatorin der Volkshilfe Poysdorf war.
Englisch bedankte sich bei allen treuen Mitreisenden mit einem kleinen Gulasch und besonders bei Rosi und Fritz Rossmüller mit einer Urkunde, die an allen Ausflügen seit 1974 teilnahmen. Traude Habitzl und Lenz Sperner sowie Tochter Bettina und Enkerl Mia überraschten Englisch mit vielen Dankesworte, Geschenken und mit einer Bitte, noch 50 Jahre weiterzumachen. Mit Musik von „Blacky Schwarz“ wurden Oldies zum Mitsingen und Mitschunkeln auf seiner Ziehharmonika gespielt. Zum Abschluss meinte Englisch: „Wenn es nicht gefallen hätte, hätten nicht so viele so lange daran teilgenommen.
Ein gelungenes Fest und ein würdiges Jubiläum für Egon Englisch, der viel Applaus, Lob und Danke vom ganzen Autobus bekommen hat.
Im Foto (Volkshilfe) alle Teilnehmer*innen vor der Haydnkirche. Mehrere Fotos sieht man unter www.facebook.com/egon.englisch oder unter www.spö-poysdorf.at !
243. Volkshilfe-Tratscherl am 13. Juni 2024
Beste Stimmung beim 243. Volkshilfe-Tratscherl in Poysdorf
Spiel, viel Spaß, beste Unterhaltung, genug Tratsch, viele Informationen und Essen und Trinken halten Leib und Seele zusammen – wie heute vom Volkshilfe-Vorsitzenden Egon Englisch organisierten 243. Tratscherl. Englisch und SPÖ-Stadtrat Hans-Peter Vodicka informierten über die nächsten Aktionen, Ausflüge und Veranstaltungen. Die Küchen-Feen Elfi und Heidi verwöhnten die Gäste mit Kaffee und Kuchen, mit allerlei Aufstrichbroten und natürlich auch mit Getränken aller Art. Das traditionelle „Würfel-Poker-Spiel“ gewann Roswitha Fleischhart vor Hilde Leisser, Georg Müllner-Rieder, Gerhard Schreiber, Alfred Binder und Franz Spatzierer.
Im Foto (Volkshilfe) vlnr.: Egon Englisch, Franz Spatzierer, Alfred Binder, Hans-Peter Vodicka, Georg Müllner-Rieder, Hilde Leisser, Gerhard Schreiber und Roswitha Fleischhart.
Muttertagsfeier beim 242. VOLKSHILFE-Tratscherl
MUTTERTAGSFEIER DER VOLKSHILFE-TRATSCHERLRUNDE POYSDORF
Seit Mai 2002 feiert die Poysdorfer Tratscherlrunde den Muttertag. Beim 242. Tratscherl konnte Organisator Egon Englisch dazu auch SPÖ-Stadtrat Hans-Peter Vodicka begrüßen. Sehr besinnliche Worte von Vodicka und Englisch über die Mütter, die eigentlich ganzjährig vom 1. Jänner bis 31. Dezember von ihren Liebsten gefeiert werden sollten. Alle im Mai Geborenen wurden besonders gratuliert, Anna Sperners Muttertagsgedicht trug Englisch vor und Vodicka erzählte über seine Erlebnisse im Gemeinderat und was es dort alles Neues gibt. Rosi Rossmüller verteilte selbstgebastelte und gestickte Mini-Polsterl an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer und das Tratscherlteam verteilte eine wunderschön aufgeblühte Petunie. Beim traditionellem Würfelpoker-Spiel gewann Brigitta Straub vor Rosi Hartmann, Elfi Steffl, Lenz Sperner, Hilde Leisser und Kurt Berger.
Im Foto (von Fritz Lehner Volkshilfe Poysdorf) vlnr.: Egon Englisch, Elfi Steffl, Lothar Straub, POldi Wurmbauer, Franz Binder, Lenz Sperner, Aurelia Binder, Hilde Leisser, Anna Lieskovanova, Inge Petelinz, Hermine Winkler, Edith Martinetz, Rosi Hartmann, Maria Graser, Roswitha Fleischhart, Mathilde Lhotsky, Gitta Straub, Maria Penka, Helly Gahr, Fredi Binder, Edith Lechner, Rosi Rossmüller und Kurt Berger.
Alter Brauch – das Eier-Pecken mit Münze – von Egon Englisch
Egon Englisch zeigte einen alten Brauch aus seiner Jugendzeit (1950) „Das Eier-Pecken mit Münze“ beim Cafe Tiger am Ostersonntag 2024 …
… mit einer 2-Euro-Münze wird auf das Ei geworfen, bis es darin stecken bleibt … dem gehört das Ei und muss verzehrt werden …
Neuer Schreibtisch für die Volkshilfe-Sprechstunden
Ein tolles Ostergeschenk von Helly Gahr bekommen !!!
Die VOLKSHILFE Poysdorf freut sich über den nagelneuen Schreibtisch für das Volksheim. Jetzt kann Egon all seine Broschüren, Flyer und Unterlagen ordentlich verstauen, die er bei den INFO-Sprech-Stunden benötigt.
DANKE LIEBE HELLY für deine Spende!❤‼👍👍
Vortrag: Sparen aber wie von der Sparkasse
Vortrag: Sparen aber wie
Über Einladung von Egon Englisch informierten Sparkassen-Direktor Markus Fischer, Thorsten Klan und Cornelia Antony beim 241. Volkshilfe-Tratscherl über das Sparbuch im Allgemeinen und die vielen Möglichkeiten dazu. Neben dem Sparkonto, dem Namenssparbuch, dem Wertpapierdepot. Lebensversicherung mit Bezugspersonen und Bestattungsvorsorge (in Zusammenarbeit mit der Wr. Städtischen Versicherung) konnten die Sparkassenvertreter viele nützliche Tipps geben für das klassische Sparen der Großeltern für ihre Enkerln.
Im Foto (Volkshilfe) vlnr.: Markus Fischer, Hans-Peter Vodicka, Cornelia Antony, Egon Englisch und Thorsten Klan.
Neues Team: Rosi Rossmüller – Elfi Steffl – Heidi Plöckl
Neues Team beim 241. Volkshilfe-Tratscherl
Das neue Team um Egon Englisch mit Rosi Rossmüller, Elfi Steffl und Heidi Plöckl meisterten ihr erstes Tratscherl bravourös! Zum Tratscherl konnte Englisch auch Stadtrat Hans-Peter Vodicka begrüßen, der über die Vorhaben der Gemeinde berichtete und für die 1. Mai-Feier in Mistelbach alle dazu einlud.
Bei der Baustein-Verlosung konnten 10 schöne Preise vergeben werden. Von den 3 Hauptpreisen gewann Gerhard Adam einen Wasserkocher, Aurelia Binder einen Stabmixer und Walter Schlemmer eine Tischlampe.
9 Geburtstagkinder (Roland Hähsler, Ernestine Ernst, Rosi Rossmüller, Fritz Lehner, Mathilde Lhotsky, Hilde Leisser, Alfred Pleil, Franz Binder und Leopold Huber) wurden besonders geehrt.
Das begehrte Würfel-Poker-Spiel gewann Franz Spatzierer vor Aurelia Binder, Gerhard Schreiber, Anna Sperner, Maria Penka, Lothar Straub und Fritz Lehner. Natürlich gab es wieder Kaffee & Kuchen, allerlei Getränke, Würstl und viel Tratsch.
Im Foto (von Volkshilfe) vlnr.: Egon Englisch, Heidi Plöckl. Rosi Rossmüller und Elfi Steffl.
VOLKSHILFE Tratscherl: Gitta + Lothar + Inge verabschiedet
BRIGITTA, LOTHAR und INGEBORG gebührend verabschiedet …
Nach 22 Jahren ehrenamtlicher Mithilfe und Unterstützung bei den 240 Volkshilfe-Tratscherln (seit 2002) wurden Brigitta & Lothar Straub und Ingeborg Petelinz vom Volkshilfe-Vorsitzenden Egon Englisch gebührend und ehrenvoll mit viel Applaus und viel Dankesworten von 45 Anwesenden im Volksheim verabschiedet – die neuen Mitarbeiterinnen Rosi Rossmüller, Elfriede Steffl und Heidi Plöckl wurden vorgestellt -…
Englisch konnte dazu auch NRin Melanie Erasim, NÖ-Volkshilfe-Ehrenamts-Leiterin Andrea Kahofer, Volkshilfe-Bezirksvorsitzenden Johann Hager, Stadtrat Hans-Peter Vodicka und die Gemeinderäte Christian Seiter und Roland Hähsler recht herzlich begrüßen …
Erasim, Kahofer, Hager und Vodicka bedankten sich mit persönlichen Geschenken und mit viel Lob und Anerkennung bei Gitta, Inge und Lothar …
Rosi Hartmann feierte ihren 80. Geburtstag, bei Kaffee, Kuchen und Würstel unterhielten sich alle blendend und beim Würfel.Pokerspiel gewann Leopold Huber vor Ingeborg Petelinz, Lothar Staub, Rosi Rossmüller, Georg Rieder-Müllner und Hans-Peter Vodicka …
Im Foto (Volkshilfe Poysdorf) vlnr.: Brigitta Straub, Egon Englisch, Lothar Straub, Ingeborg Petelinz, Johann Hager, Melanie Erasim, Hans-Peter Vodicka und Andrea Kahofer.
Volkshilfe – Faschings-Tratscherl
Hallo Allerseits und meine Lieben!
Gelungene Faschingsfeier der VOLKSHILFE-Tratscherlrunde
Buntes Faschingstreiben mit vielen Masken und Verkleideten konnte Egon Englisch beim 239. Volkshilfe-Tratscherl im Volksheim Poysdorf begrüßen.
Auch Stadtrat Hans-Peter Vodicka mischte sich unter die Menge und überraschte als „Peppone“ verkleidet den ehrenwerten „Don Camillo“ alias Egon Englisch. Ein kleiner Sketch-Wett-Streit zwischen den beiden konnten die Anwesenden „schlichten“ und beide sorgten für viel Gelächter.
Geburtstage (Monat Februar Geborene Anna Lanscha und Georg Müllner-Rieder) wurden gefeiert, es gab Infos über das Notruftelefon und dem Schlüsselsafe von Egon Englisch, Kaffee & Kuchen – Faschingskrapfen & Aufstrichbrote und allerlei Getränke wurden angeboten, Egon Englisch lud zum Tagesausflug in das Burgenland (Dienstag 18. Juni) und in das Casino Baden (15. Juni) und lud ebenfalls zur 2. INFO-Sprech-Stunde (Thema Notruftelefon und Schlüsselsafe und vieles mehr) in das Volksheim am Montag den 19. Februar von 18 bis 19 Uhr ein. „Peppone“ Bürgermeister Hans-Peter Vodicka lud zum 11. Rote-Nelken-Kränzchen am 17. Februar ins Kolpinghaus ein und erzählte vieles über seine Aktivitäten und Aufgaben im Gemeinderat.
Beim traditionellem Würfel-Poker-Spiel um schöne Preise hatte das Glück Frau Maria Graser (mit 95 Jahren die älteste Teilnehmerin) auf ihrer Seite – weitere Gewinner waren Thomas Fröstl, Leopold Huber, Alfred Binder, Leopoldine Wurmbauer und Franz Binder.
Im Foto (Volkshilfe Poysdorf) vlnr.: Thomas Fröstl, Leopoldine Wurmbauer, Leopold Huber, Maria Graser, Franz Binder, Hans-Peter Vodicka, Alfred Binder und Egon Englisch.
Bitte um Kenntnisnahme und Veröffentlichung in ihrem nächsten Medium.
Mehr Fotos seht ihr unter www.spö-poysdorf.at oder www.facebook.com/egon.englisch .
Mit freundlichen Grüßen
Egon Englisch
Vorsitzender VOLKSHILFE Regionalverein und Tratscherlrunde Poysdorf
egonenglisch@aon.at — 0664-4823034
