Archiv 20. August 2023

39. ARBÖ Kinder-Kett-Car-Rennen

Beim 39. Kinder-Kett-Car-Rennen am 20. 8.2023 waren in der Gstetten 60 Kinder am Start. Angespornt von den Eltern und Großeltern fuhren die Kinder ein großartiges Rennen bei „Affenhitze“. Organisator Hans-Peter Vodicka und Roland Hähsler mit dem ganzen ARBÖ-Team leisteten bei dieser Hitze großartiges und die Kinder hatten eine Riesen-Gaudi. Bei der durchgeführten Tombola wurden wunderschöne Preise verlost. Mit dabei waren auch Bgm Josef Fürst, Vize David Jilli, StR Sabine Lenk, GR Doris Böck, GR Christian Seiter, GR Roland Hähsler, GR Carmen Hörwein und GR Thomas Griessl.  Melanie Erasim dankte dem ganzen ARBÖ-Team für die tadellose Durchführung dieses Rennens und gratulierte allen Kindern zu ihren Preisen und meinte „Alle sind Sieger!“ Die schnellste Zeit fuhr Niklas Strobl mit 21,72 Sekunden.

Ergebnisse:

Mädchen bis 5: Leni Baltram, Theresa Fritz, Emma Ganglberger

Knaben bis 5: Emilian Stur, Johann Nagl, Macimilian Reiff

Mädchen bis 7: Elisa Stur, Sarah Bohrn, Sophie Thill

Knaben bis 7: Josef Cermak, Philip Klinghofer, Sebastian Reiff

Mädchen bis 9: Amelie Janner

Knaben bis 9: Sandro Lechner, Simon Bruckner, Manuel Matthias Hirtl

Mädchen bis 11: Anna Schodl, Anja Cermak, Klara Haimer

Knaben bis 11: Niklas Strobl, Jonas Strobl, Felix Pamperl.

233. Tratscherl am 10.8.2023

VOLKSHILFE – TRATSCHERLRUNDE POYSDORF
Beim 233. Tratscherl im Volksheim wurde schon mehr als 200 mal seit 2002 ein Würfel-Poker-Spiel durchgeführt. Diesmal konnte das Geburtstagskind Maria Penka (95) sensationell mit einem Grande und zweimal Poker vor Helly Gahr gewinnen. VH-Vorsitzender und Stadtrat Hans-Peter Vodicka gratulierten dazu recht herzlich.
Natürlich brachte das Schiefer-Taxi (135 mal von Damara) wieder die gebrechlichen Teilnehmer zum Tratscherl. Dort gab es wie immer Kaffee & Kuchen, allerlei Getränke, Brötchen, ein kleines selbst gebasteltes Überraschungsgeschenk von Rosi Rossmüller, alle August-Geborenen wurden gefeiert und gratuliert, viel Informationen von Hans-Peter Vodicka über die Gemeinde-Geschehnisse, ein Gedicht von Anna Sperner (vorgelesen von Egon Englisch) und selbstverständlich wurde wieder die Tratscherl-Hymne (… ans trink ma no, ans kriag ma no, ans werd ma no vatrogn …) gesungen – und zwar laut, falsch und mit Begeisterung!

Copyright © 2023 SPÖ Poysdorf. Alle Rechte vorbehalten.